2011年7月9日星期六

野狗杀不尽,“春”才好口“福”!










大马《华文报水平确实“江河日下”》吗?(参阅《诗华日报•名家》资深报人林风先生的专栏《风言风语》。)请先研读过那篇标题醒目的《野狗抓不尽,春风吹又生》后,才来评说吧!

文中多次提到“春情发动”,是否考虑到专栏标题不宜太“露骨”;才“巧妙”地化用了白居易的“野火烧不尽,春风吹又生”?只可惜“移花接木”的功力尚欠火候,结果却是“画虎不成反类狗”了。(说惯“类犬”,改成“狗”,倒有些怪怪的吧?)

所以,我的意思是,将那题目改为《野狗抓不尽,春情发又生》,或许会更贴切些?(有些“羞人答答”?网络时代,何必呢?)人们很难想像,白居易的“春风”,又如何能吹动母狗的“春情”,而让它们得以“抓不尽”呢?!

要不,就改用我的题目:《野狗杀不尽,“春”才好口“福”》?虽然不够斯文、含蓄些,配合林先生文中所谈到的那些深知“感恩”的“奴颜人”,这标题也是颇有“深意”的吧?不知意下如何?

懂得“感恩”的奴才的口福,从来都是最好的,不是吗?

另一方面,除了报章的华文“水平低落”外;现今不少文人“自相吹捧”的功力却是十分了得,那倒是一种十分可喜的现象!你是砂州“名符其实”的顶尖作家、他是拉让江文坛的“业余好手”、我又是“愿与朱自清共勉”的文坛老将;个个都是堪与“舌战群儒”的孔明一较高低的武林高手,确是非同小可!我们一站出来,能不“篇篇精彩、字字珠玑”?从此“文化沙漠”里繁花盛开、姹紫嫣红,绚丽极了。再加上鸟语花香,绕梁三日、香飘十里;一片升平气象,可喜可贺!

据说,在中华固有文化里,“谦虚”也算是一种“美德”。但在那锣鼓喧天声中,你还相信那老古董骗人的“鬼话”吗?

至少,我的脑海里是充满问号的!




09.07.2011

没有评论:

发表评论