2010年10月14日星期四

大马另一个“不累”!








不久前,民都鲁举办了第六届的“婆罗洲国际风筝节”;又缔造了盛会举办以来的第三个“大马记录”,让“92条连环风筝在民都鲁上空逗留了20分钟”;空前壮举,可喜可贺!别的作业容易让人“喊累”,倒是如此这般的“破记录”;看来还够轻松,可以连声“不累、不累”的!既可装装门面,也能壮壮胆子,何乐而不为?又岂可与“打肿脸皮充胖子”,同日而语?

此次逰神州,听年轻的杭州导游讲了不少有趣的笑话;其中之一虽不是“笑话”,却比一般的笑话更为令人欣赏,很有“提神醒脑”之效!

话说国人有句极为流行、名扬四海的“口头禅”:“Malaysia Boleh”!那是一个夜郎自大、好大喜功的“前朝元老”,在许多年前提出来;藉以“振奋”人心,极为“伟大”的一个口号!不但要在2020年使大马成为所谓先进的“宏愿国”,还要把全国人口激增到七千万。(至今还不过二千五百万左右)

也真是一呼百诺,但见国人群起响应;全国上下一片“Boleh”之声,响彻云霄、震耳欲聋!事无大小,也不管“有无意义”;但求“Boleh”,便算“功德圆满”、大吉大利!国家的发展大计方面,“白象工程”遍地开花,那“白象”是越大越好!想把沙巴的纳闽岛辟为国际金融中心以取代新加坡、香港,便是最具代表性之一。那“高高在上”、“新闻”不断的“大水坝”,据网络上“专家”的分析,也将是另一只又大又肥的暹罗大“白象”!民间方面更是五花八门、应有尽有:什么最长、最大、最多、最久……之类 的大马纪录,你想要什么,就给什么,绝不含糊!

马来语“Boleh”,在此处的意译即“能”的意思。(此说明乃针对部落格上的异国读者,绝不敢在国人面前“班门弄斧”,贻笑大方。)所以,在中文里,人们常把“Malaysia Boleh”说成“大马‘能’”!或许大马人在国外旅游时,还是念念不忘这句令人听了全身汗毛皆竖的“口头禅”;结果听在不谙巫语的导游耳里,还以为大马人真行,都走得摇摇晃晃、一步一拐的了,还是满口的“不累、不累”!

诸位看官,这一来你该明白了;原来大马人就是如此这般,凡事皆“不累”,绝不落人后的!

最后还要补充一点。此番路经汶莱机场时,无意中在那里的书摊,“发现”了那本澳洲人所撰写、引起不少争议的《独行侠》。本想买它一本,欣赏一下我们的“独行侠”,几十年来又是如何“挥霍无度”、浪费你我的血汗钱!看着那么厚厚的一本书,却嫌把它放在小小的手提箱里有些笨重(旅途才刚开始呢);犹豫中,扩音器却已传来催促搭客登机的声音,只好作罢。

原以为回程时或许还有机会,谁知结果却是“机不可再”。这正应了友人常说的一句话:在旅途中购物,该当机立断,不然将“徒留遗憾”!看到你喜欢的东西,只要价格不太离谱,就该出手,不要以为以后还会找到更便宜的(有是有,但你行色匆匆,只怕无缘“再见”了)。在家里,你可以“货比三家”;出门在外,就不用死抱住这样的“金玉良言”了。信不信由你!

转述了一个并不好笑的“笑话”,另外加送一则友人的“旅游购物经验谈”;也算对得起《诗华日报》,又骗了他好几十杯的咖啡乌吧?








14.10.2010

没有评论:

发表评论