五十多年前,高中毕业那年,在学生会举办的游艺晚会上,我们毕业班的同学,“热血沸腾”,引吭高歌《毕业歌》!那是中国抗日战争时期,在学府里广为传唱的一首歌曲!
作于1934年的《毕业歌》,歌词如下:“同学们!大家起来!担负起天下的兴亡!听吧!满耳是大众的嗟伤;看吧!一年年国土的沦丧。我们是要选择战还是降?我们要做主人去拚死在疆场,我们不愿做奴隶而青云直上!我们今天是桃李芬芳,明天是社会的栋梁;我们今天是弦歌在一堂,明天要掀起民族自救的巨浪!巨浪,巨浪,不断地增长!同学们!同学们!快拿出力量,担负起天下的兴亡!”
就这样,“起来!不愿做奴隶的人们!把我们的血肉筑成我们新的长城!”七七芦沟桥,侵略者的炮声再次响起;忍无可忍的中华民族,此时只有奋起抗敌,共赴国难!(国家到了生死存亡的危急关头,才称“国难”!)
当年日本军国主义者夸言要在“三个月内”灭亡中国,气焰之嚣张,不可一世!中国人民历经八年的浴血奋战,付出军民死伤三千五百万人的惨痛代价,才取得了最后的胜利!单单1937年12月13日开始的南京大屠杀,在六个星期里,日军就疯狂屠杀了三十多万南京居民和战俘!在这样残酷的历史面前,我们何能轻言“国难”?
最近,由于接连发生了两次可怕的空中“意外事件”;不但是有关的大人物,就连本地的一些传媒,也在惊呼“国难”不已!不是笔者“好为人师”,只是这话听起来总觉得好生“别扭”;读到报章大字大字的“国难”时,我的老花眼看了,也实在有些“难受”!我的意思是说,我们的国家应该还没有到那么“危急”的时刻吧?真要全民总动员,共赴“国难”了吗?其实,在任何一个民主国家里,即便是执政党垮台了,也不过换个政党上台,国家并不会“灭亡”呀,何来“国难”?等到哪一天,挡不住外来的侵略,国土被叼去一大块了,那时再喊“国难”也还不迟吧?!(不是在危言耸听,“别有用心”的吧?)
笔者人微言轻,讲的话难免被人嗤之以鼻!只好借重词典的权威,跟你切磋一下了。
2001年北京商务印书馆出版的《现代汉语词典》修订本,就“国难”一词的解释是这样:“国家的危难,特指由外国侵略造成的国家灾难”!
2000年出版,由新加坡怡学出版社和北京商务印书馆合作的《新世纪高级汉语词典》里,对“国难”的释义是:“国家的危难,特指由外国侵略造成的灾难”。例句:国难当头,我们要团结一心,共同抗敌。(并没说,只是为了促成全民“团结一心”,也可高喊“狼来了”呀?)
老实说,我相当佩服“不累”国的一些媒体,那种“择善而固执”的不屈不挠、顽强的斗志!就拿诗巫美食“干拌”与“干盘”之争来说,当年也闹得一塌糊涂,热闹极了!前些时(记不清是哪一年),已故港主黄乃裳的孙女到访,曾提到其先祖父当年也爱吃“干拌面”之事。可能有人也趁机问她,到底是“干拌”还是“干盘”?她的答案是斩钉截铁的“干拌”!(可是有人还是听不进去,依然我行我素!)
还好,《诗华日报》总算从善如流,从那以后就拨乱反正,没再误导读者了。其实,那也正是报章对社会所应负的责任呀!可叹的是,某一大报至今还在“干盘”、“干盘”地喊个不停,把那小小的“盘子”擦得是滴水不留!其实,他们也许没注意到,多数店家早已改用“小碗”了,何不改称“干碗”呢?
还是“干拌”的好,管他用“盘”还是“碗”,那面总是“干拌”的!万一哪一天,人家又改用大“饭桶”来盛,不是又要改称“干桶”了吗?能不要命?!
走笔至此,天气太热、挥汗如雨;我是又气又好笑,情不自禁,又喊了一声:“干盘万岁”!好笑是真,“气”是搞笑;就如一位好友常说的,人家爱“擦干盘子”就由他去擦呗;叫他别擦,你就有马赛地好驾吗?
说的太好了,老夫领教之余,也不忘说声谢谢!
28.07.2014