首 先 ,得 先 替 “沙 文 主 义”下 个 定 义 。恕 笔 者 无 能 ,只 好 抄 录 《现 代 汉 语 词 典》的 注 释 :“一 种 资 产 阶 级 民 族 主 义 ,把 自 己 民 族 利 益 看 得 高 于 一 切 ,主 张 征 服 和 奴 役 其 他 民 族 。因 拿 破 仑 手 下 的 军 人 沙 文 (Nicolas Chauvin) 狂 热 地 拥 护 拿 破 仑 用 暴 力 向 外 扩 张 法 国 的 势 力 ,所 以 把 这 种 思 想 叫 做 沙 文 主 义 。”也 就 是 英 语 里 的 “Chauvinism”。这 里 面 包 含 了 不 少 “征 服”、“奴 役”、“狂 热”、“暴 力 扩 张”之 类 的 字 眼 ;可 想 而 知 ,这 顶 “帽 子”是 不 好 随 意 乱 扣 的 。
现 在 请 看 2005 年 11 月 14 日 《星 洲 日 报》的 国 内 新 闻 :“抨 反 对 英 语 教 数 理 者 ,马 哈 迪 责 沙 文 主 义 。”内 容 撮 要 :“前 首 相 敦 马 哈 迪 质 疑 一 些 人 反 对 英 语 教 数 理 的 意 图 ,并 形 容 反 对 者 为 有 特 定 意 图 的 沙 文 主 义 者…… 他 说 中 国 人 民 也 在 教 导 和 学 习 英 语 ,预 计 将 有 2 亿 中 国 人 会 讲 英 语 …… 不 同 种 族 的 学 生 没 有 到 同 一 源 流 学 校 上 课 已 经 不 好 了 ,现 在 他 们 还 要 以 华 语 学 习 数 理 ,印 度 人 则 用 淡 米 尔 语 ,这 样 一 来 ,他 们 之 间 完 全 不 会 交 谈 ,彼 此 不 再 需 要 对 方 ……”
首 先 必 须 声 明 ,笔 者 未 曾 亲 聆 大 人 物 的 “教 诲”,一 切 以 记 者 的 报 道 为 依 据 。如 报 道 中 所 述 前 首 相 之 言 论 全 属 实 ,我 倒 怀 疑 他 本 身 是 否 就 是 “有 特 定 意 图”,才 以 如 此 的 “大 帽 子”来 扣 人 ?一 般 人 在 争 论 华 小 应 否 以 英 语 教 授 数 理 科 目 时 ,其 论 点 皆 围 绕 于 教 学 原 理 上 ,何 者 更 易 被 学 生 吸 收 等 ,未 闻 有 牵 涉 到 什 么 “民 族 主 义”的 大 课 题 。如 果 想 说 服 他 人 ,使 人 相 信 英 语 作 媒 介 语 对 学 生 更 有 利 ,就 该 摆 事 实 、讲 道 理 ,让 人 口 服 心 服;岂 可 用 乱 套 大 帽 子 来 吓 唬 人 ?说 什 么 中 国 人 “也 在 教 导 和 学 习 英 语”(也 在 小 学 用 英 语 教 数 理 ?),好 像 大 马 的 华 、印 校 就 “不 教 也 不 学”英 语 似 的 。把 两 件 性 质 完 全 不 同 的 事 扯 在 一 起 ,岂 不 可 笑 ?一 句 “不 同 种 族 的 学 生 没 有 到 同 一 源 流 学 校 上 课 已 经 不 好了”,不 已 是 “司 马 昭 之 心 ,路 人 皆 知”了 吗,何 须 再 多 言?若 华、印 小 学 不 以 英 语 教 数 理,后 果 便 是 “他 们 之 间 完 全 不 会 交 谈”;如 此 “滑 天 下 之 大 稽”的 “论 点”,也 值 得 一 哂 吗 ?古 晋 机 场 的 各 语 文 指 示 牌 中 ,未 见 华 文 ,却 有 日 文 ;请 问 那 又 算 是 什 么 “主 义”?
有 人 认 为 以 英 语 教 数 理 是 提 高 学 生 英 文 程 度 的 好 办 法,此 种 高 深 莫 测 的 教 育 原 理 我 不 懂 。这 里 只 想 谈 一 下 亲 身 体 验 过 的 事 ,聊 作 参 考 。上 世 纪 六 十 年 代 初 ,砂 州 还 只 有 首 府 的 圣 多 玛 与 圣 约 瑟 两 间 英 校 开 设 有 剑 桥 高 级 教 育 文 凭 班 ,能 进 入 修 读 的 学 子 不 多 ,并 非 考 获 剑 桥 教 育 文 凭 (俗 称“九 号”) 者 都 有 机 会 。就 记 忆 所 及 ,这 些 幸 运 儿 若 想 念 文 科 班,九 号 考 试 的 英 语 文 科 至 少 要 取 得 “Credit”(即“甲 等”),要 不 然 ,就 只 好 “委 屈”你 去 念 理 科 了 。意 思 是 说 ,念 数 理 的 科 目 ,学 生 的 英 文 不 用 太 “棒”,不 像 那 些 读 文 学 或 法 律 的 。强 调 以 英 语 教 数 理 来 提 高 学 生 英 文 程 度 的 人 ,是 否 也 能 从 中 得 到 些 什 么 “启 示”?还 要 坚 持 的 话 ,难 道 也 是 “另 有 所 图”?
人 们 常 说 “官 字 两 个 口”,这 两 个 口 的 人 时 常 大 声 疾 呼 莫 把 问 题 “政 治 化”,好 像 是 个 天 大 的 道 理 。谁 知 “做 贼 喊 贼”,把 单 纯 的 教 育 问 题 “政 治 化”了 的 正 是 这 些 喊 得 最 大 声 又 有“两 个 口”的 人 。还 是 多 唱 几 句 “蓝 蓝 的 天 ,白 白 的 云 ;蓝 天 白 云 ,我 心 飞 扬 ……”的《政 治 蓝 天》吧 。嗟 夫 !
其 实 ,大 马 是 个 自 由 民 主 的 国 家 ,宪 法 赋 予 每 个 公 民 以 言 论 自 由 。对 持 不 同 意 见 的 人 ,有 必 要 动 不 动 就 以 “大 帽 子”相 赠 吗 ?再 者 ,国 民 有 接 受 母 语 教 育 的 权 利 ,那 也 是 得 到 宪 法 保 障 的。既 是 华 、淡 小 学 ,除 了 学 外 语 外 ,其 他 科 目 都 以 母 语 授 课 原 本 就 是 天 经 地 义 之 事 ,何 来 “沙 文 主 义”的 抨 击 ?相 反 的 ,对 学 生 有 害 而 无 利 ,却 偏 要 强 压 以 英 语 代 替 母 语 ,其 居 心 又 何 在 ?
近 来 报 章 上 时 常 可 读 到 些 “妙 不 可 言”的 报 道 ,尤 其 是 那 可 尊 贵 的 卫 生 部 长 ,更 是 “妙 语 如 珠”,令 人 拍 案 叫 绝 !本 月 14 日 有 则 新 闻 是 :“蔡 细 历 : 含 孔 雀 石 绿 可 致 癌 ,不 鼓 励 吃 罐 头 鲮 鱼 。”有 情 况 出 现 时 ,不 立 即 回 收 所 有 涉 嫌 货 品 以 进 行 化 验,进 而 作 出 必 要 的 决 定 ,却 还 在 慢 条 斯 里 地 “不 鼓 励 吃”而 已 ,好 像 够 “关 心 体 贴”了 ,真 不 知 置 消 费 者 的 利 益 于 何 地 ?第 二 天 ,有 关 部 长 又 忙 着 “辟 谣”:“蔡 细 历 : 勿 听 信 谣 言 ,大 马 没 禽 流 感。”谢 天 谢 地 ,“百 余 只 白 鸽 突 然 从 天 空 掉 下 而 死 亡”以 及 “十 余 只 小 鸟 离 奇 死 亡”,经 化 验 结 果 只 是 “死 于 细 菌 感 染 ,与 禽 流 感 无 关 。”至 于 怡 保 又 有 “燕 子 集 体 死 亡”事 件 ,尚 待 化 验 结 果 出 炉 ,请 稍 安 毋 躁 。 不 过 ,不 是 有 养 燕 者 已 开 了 腔 ,责 怪 愚 民 们 不 用 “杞 人 忧 天”,“燕 子 会 染 上 禽 流 感 是 没 有 科 学 根 据 的”。既 如 此 ,我 们 这 些 愚 夫 愚 妇 们 就 遵 命 “高 枕 无 忧”,享 尽 “世 外 桃 源”之 乐 吧 。谁 不 知 道 大 马 乃 “风 水 宝 地”,得 天 独 厚,百 毒 不 侵 ;岂 会 像 无 用 的 邻 居 (鸡 犬 相 闻 的 近 邻 ) 印 尼 、泰 国 那 样 ,也 受 到 病 毒 的 侵 袭 ?人 杰 地 灵 ,“能”的 威 力 无 比 ;有 福 的 人 ,快 快 “感 恩 图 报”呀 !
“宜 未 雨 而 绸 缪 ,毋 临 渴 而 掘 井 。”高 瞻 远 瞩 的 治 国 者 是 不 会 不 懂 这 个 简 单 的 道 理 。不 用 在 我 面 前 啰 唆 什 么 “忠 言 逆 耳”,我 更 喜 欢 听 的 是 大 人 常 用 来 训 斥 小 孩 的 “空 谈 无 用”,虽 然 那 是 针 对 没 有 权 力 者 而 言 。毋 须 任 何 督 促 ,而 能 主 动 多 做 实 际 的 好 事 ;虽 是 天 下 少 有 ,确 属 善 莫 大 焉 。
16.11.2005
注: 三年多前此文中的“过气霸者”斥人为“沙文主义者”,最近又开始指责华教人士为“种族隔离主义者”;一向只知往他人头上扣帽子,何曾拿镜子照照他自己的那一副嘴脸;可恶之处,尽显其当年作为东南亚鼎足而立“三霸”之一的本色!
应对此类“退而不休”还自以为“老马识途”的兴风作浪者,人们最好是“视而不见 、听而不闻“,当其”透明“可也。要不,他的鼻子将会越翘越高;结果肯定是只见天不见地,更加趾高气扬地尽其“前领导人”所 ”应尽的义务“了。
此类狂妄人还真以为国家少了他就不行,倚老卖老;夜郎自大,莫此为甚。哀哉!