2009年3月26日星期四

谁 是 “沙 文 主 义”?

首 先 ,得 先 替 “沙 文 主 义”下 个 定 义 。恕 笔 者 无 能 ,只 好 抄 录 《现 代 汉 语 词 典》的 注 释 :“一 种 资 产 阶 级 民 族 主 义 ,把 自 己 民 族 利 益 看 得 高 于 一 切 ,主 张 征 服 和 奴 役 其 他 民 族 。因 拿 破 仑 手 下 的 军 人 沙 文 (Nicolas Chauvin) 狂 热 地 拥 护 拿 破 仑 用 暴 力 向 外 扩 张 法 国 的 势 力 ,所 以 把 这 种 思 想 叫 做 沙 文 主 义 。”也 就 是 英 语 里 的 “Chauvinism”。这 里 面 包 含 了 不 少 “征 服”、“奴 役”、“狂 热”、“暴 力 扩 张”之 类 的 字 眼 ;可 想 而 知 ,这 顶 “帽 子”是 不 好 随 意 乱 扣 的 。

现 在 请 看 2005 年 11 月 14 日 《星 洲 日 报》的 国 内 新 闻 :“抨 反 对 英 语 教 数 理 者 ,马 哈 迪 责 沙 文 主 义 。”内 容 撮 要 :“前 首 相 敦 马 哈 迪 质 疑 一 些 人 反 对 英 语 教 数 理 的 意 图 ,并 形 容 反 对 者 为 有 特 定 意 图 的 沙 文 主 义 者…… 他 说 中 国 人 民 也 在 教 导 和 学 习 英 语 ,预 计 将 有 2 亿 中 国 人 会 讲 英 语 …… 不 同 种 族 的 学 生 没 有 到 同 一 源 流 学 校 上 课 已 经 不 好 了 ,现 在 他 们 还 要 以 华 语 学 习 数 理 ,印 度 人 则 用 淡 米 尔 语 ,这 样 一 来 ,他 们 之 间 完 全 不 会 交 谈 ,彼 此 不 再 需 要 对 方 ……”

首 先 必 须 声 明 ,笔 者 未 曾 亲 聆 大 人 物 的 “教 诲”,一 切 以 记 者 的 报 道 为 依 据 。如 报 道 中 所 述 前 首 相 之 言 论 全 属 实 ,我 倒 怀 疑 他 本 身 是 否 就 是 “有 特 定 意 图”,才 以 如 此 的 “大 帽 子”来 扣 人 ?一 般 人 在 争 论 华 小 应 否 以 英 语 教 授 数 理 科 目 时 ,其 论 点 皆 围 绕 于 教 学 原 理 上 ,何 者 更 易 被 学 生 吸 收 等 ,未 闻 有 牵 涉 到 什 么 “民 族 主 义”的 大 课 题 。如 果 想 说 服 他 人 ,使 人 相 信 英 语 作 媒 介 语 对 学 生 更 有 利 ,就 该 摆 事 实 、讲 道 理 ,让 人 口 服 心 服;岂 可 用 乱 套 大 帽 子 来 吓 唬 人 ?说 什 么 中 国 人 “也 在 教 导 和 学 习 英 语”(也 在 小 学 用 英 语 教 数 理 ?),好 像 大 马 的 华 、印 校 就 “不 教 也 不 学”英 语 似 的 。把 两 件 性 质 完 全 不 同 的 事 扯 在 一 起 ,岂 不 可 笑 ?一 句 “不 同 种 族 的 学 生 没 有 到 同 一 源 流 学 校 上 课 已 经 不 好了”,不 已 是 “司 马 昭 之 心 ,路 人 皆 知”了 吗,何 须 再 多 言?若 华、印 小 学 不 以 英 语 教 数 理,后 果 便 是 “他 们 之 间 完 全 不 会 交 谈”;如 此 “滑 天 下 之 大 稽”的 “论 点”,也 值 得 一 哂 吗 ?古 晋 机 场 的 各 语 文 指 示 牌 中 ,未 见 华 文 ,却 有 日 文 ;请 问 那 又 算 是 什 么 “主 义”?

有 人 认 为 以 英 语 教 数 理 是 提 高 学 生 英 文 程 度 的 好 办 法,此 种 高 深 莫 测 的 教 育 原 理 我 不 懂 。这 里 只 想 谈 一 下 亲 身 体 验 过 的 事 ,聊 作 参 考 。上 世 纪 六 十 年 代 初 ,砂 州 还 只 有 首 府 的 圣 多 玛 与 圣 约 瑟 两 间 英 校 开 设 有 剑 桥 高 级 教 育 文 凭 班 ,能 进 入 修 读 的 学 子 不 多 ,并 非 考 获 剑 桥 教 育 文 凭 (俗 称“九 号”) 者 都 有 机 会 。就 记 忆 所 及 ,这 些 幸 运 儿 若 想 念 文 科 班,九 号 考 试 的 英 语 文 科 至 少 要 取 得 “Credit”(即“甲 等”),要 不 然 ,就 只 好 “委 屈”你 去 念 理 科 了 。意 思 是 说 ,念 数 理 的 科 目 ,学 生 的 英 文 不 用 太 “棒”,不 像 那 些 读 文 学 或 法 律 的 。强 调 以 英 语 教 数 理 来 提 高 学 生 英 文 程 度 的 人 ,是 否 也 能 从 中 得 到 些 什 么 “启 示”?还 要 坚 持 的 话 ,难 道 也 是 “另 有 所 图”?

人 们 常 说 “官 字 两 个 口”,这 两 个 口 的 人 时 常 大 声 疾 呼 莫 把 问 题 “政 治 化”,好 像 是 个 天 大 的 道 理 。谁 知 “做 贼 喊 贼”,把 单 纯 的 教 育 问 题 “政 治 化”了 的 正 是 这 些 喊 得 最 大 声 又 有“两 个 口”的 人 。还 是 多 唱 几 句 “蓝 蓝 的 天 ,白 白 的 云 ;蓝 天 白 云 ,我 心 飞 扬 ……”的《政 治 蓝 天》吧 。嗟 夫 !

其 实 ,大 马 是 个 自 由 民 主 的 国 家 ,宪 法 赋 予 每 个 公 民 以 言 论 自 由 。对 持 不 同 意 见 的 人 ,有 必 要 动 不 动 就 以 “大 帽 子”相 赠 吗 ?再 者 ,国 民 有 接 受 母 语 教 育 的 权 利 ,那 也 是 得 到 宪 法 保 障 的。既 是 华 、淡 小 学 ,除 了 学 外 语 外 ,其 他 科 目 都 以 母 语 授 课 原 本 就 是 天 经 地 义 之 事 ,何 来 “沙 文 主 义”的 抨 击 ?相 反 的 ,对 学 生 有 害 而 无 利 ,却 偏 要 强 压 以 英 语 代 替 母 语 ,其 居 心 又 何 在 ?

近 来 报 章 上 时 常 可 读 到 些 “妙 不 可 言”的 报 道 ,尤 其 是 那 可 尊 贵 的 卫 生 部 长 ,更 是 “妙 语 如 珠”,令 人 拍 案 叫 绝 !本 月 14 日 有 则 新 闻 是 :“蔡 细 历 : 含 孔 雀 石 绿 可 致 癌 ,不 鼓 励 吃 罐 头 鲮 鱼 。”有 情 况 出 现 时 ,不 立 即 回 收 所 有 涉 嫌 货 品 以 进 行 化 验,进 而 作 出 必 要 的 决 定 ,却 还 在 慢 条 斯 里 地 “不 鼓 励 吃”而 已 ,好 像 够 “关 心 体 贴”了 ,真 不 知 置 消 费 者 的 利 益 于 何 地 ?第 二 天 ,有 关 部 长 又 忙 着 “辟 谣”:“蔡 细 历 : 勿 听 信 谣 言 ,大 马 没 禽 流 感。”谢 天 谢 地 ,“百 余 只 白 鸽 突 然 从 天 空 掉 下 而 死 亡”以 及 “十 余 只 小 鸟 离 奇 死 亡”,经 化 验 结 果 只 是 “死 于 细 菌 感 染 ,与 禽 流 感 无 关 。”至 于 怡 保 又 有 “燕 子 集 体 死 亡”事 件 ,尚 待 化 验 结 果 出 炉 ,请 稍 安 毋 躁 。 不 过 ,不 是 有 养 燕 者 已 开 了 腔 ,责 怪 愚 民 们 不 用 “杞 人 忧 天”,“燕 子 会 染 上 禽 流 感 是 没 有 科 学 根 据 的”。既 如 此 ,我 们 这 些 愚 夫 愚 妇 们 就 遵 命 “高 枕 无 忧”,享 尽 “世 外 桃 源”之 乐 吧 。谁 不 知 道 大 马 乃 “风 水 宝 地”,得 天 独 厚,百 毒 不 侵 ;岂 会 像 无 用 的 邻 居 (鸡 犬 相 闻 的 近 邻 ) 印 尼 、泰 国 那 样 ,也 受 到 病 毒 的 侵 袭 ?人 杰 地 灵 ,“能”的 威 力 无 比 ;有 福 的 人 ,快 快 “感 恩 图 报”呀 !

“宜 未 雨 而 绸 缪 ,毋 临 渴 而 掘 井 。”高 瞻 远 瞩 的 治 国 者 是 不 会 不 懂 这 个 简 单 的 道 理 。不 用 在 我 面 前 啰 唆 什 么 “忠 言 逆 耳”,我 更 喜 欢 听 的 是 大 人 常 用 来 训 斥 小 孩 的 “空 谈 无 用”,虽 然 那 是 针 对 没 有 权 力 者 而 言 。毋 须 任 何 督 促 ,而 能 主 动 多 做 实 际 的 好 事 ;虽 是 天 下 少 有 ,确 属 善 莫 大 焉 。

16.11.2005

注: 三年多前此文中的“过气霸者”斥人为“沙文主义者”,最近又开始指责华教人士为“种族隔离主义者”;一向只知往他人头上扣帽子,何曾拿镜子照照他自己的那一副嘴脸;可恶之处,尽显其当年作为东南亚鼎足而立“三霸”之一的本色!

应对此类“退而不休”还自以为“老马识途”的兴风作浪者,人们最好是“视而不见 、听而不闻“,当其”透明“可也。要不,他的鼻子将会越翘越高;结果肯定是只见天不见地,更加趾高气扬地尽其“前领导人”所 ”应尽的义务“了。

此类狂妄人还真以为国家少了他就不行,倚老卖老;夜郎自大,莫此为甚。哀哉!

2 条评论:

  1. 老马自打嘴巴,你这篇文章一钟见血,我读了有同感。

    回复删除
  2. Mahadhir is the most shameless chauvinist, racist, corrupt expired leader who can still hold some power mainly because he still controls a few Chinese cronies such as Toubekon Beh Kiaon and others who serve as his money and bribes taking agents even after Najib took over as PM. Go to hell Mahadhir you have done enough harm to our beloved Malaysia!!!

    回复删除