2013年12月23日星期一

蛇年岁末狂想曲!




                                               

        大马的PMR考试成绩刚放榜,这最后一次的检验,自然是17年来最棒的,到处都是“AA”声,万家欢喜少人愁,自我感觉确是良好得很!不过号称“不累”的我们,是绝不会就此自我满足的;在新的考试制度实施后,相信往后的成绩也将是“有进无退”,更加地辉煌、骄人的!

        有人说,有些考试的目的就在于“让人及格”的!虽说“狂想”,却也不能毫无根据地“胡思乱想”一通呀?这让我记起两年多前收到的一封英文电邮,心想即使是“垃圾”吧,听说在经过再循环后,也可以变成有用的东西的!何不把 那位“Datuk Dr Agoes Salim”的杰作,稍作调整再译成中文,让大家一齐来“奇文共赏”,共度好时光呢?

        文章谈的是PMR的长兄STPM的考试情况,主题:“为何会有考到20A的考生?”

        根据沙林先生的“调查研究”,当时(2011年初)STPM的及格率是87%,而他们父辈时代大概只得 10%!他举一道历代历史考题的不同问法,来说明那“进步”(或是考生的“聪明”)又是如何取得的!

        祖父时期的历史考题是这样问的:Parameswara(1344-1414)(生卒年是我加上的)是在哪一年建立马六甲王朝的?

        正确的答案是:1402年,当年大概只有10%的考生答得上!

        较后那道题就被改为选择题,列出:(a2001  b2004 c1986d1975    (e)1402供考生选择。
 
        这一次虽然取得20%的及格率(翻了一倍),还是不能令人感到满意。

        几年过后,考题又改为:Parameswara 是在1402年建立马六甲王朝的,“对”或“错”?

        结果,50%考生瞎猜“对”,另一半却瞎猜“错”,得个平分秋色;也就是说及格率已经达到50%,相当出色了!若在别的国家,可能已感到满足了,但我们是“不累”的国度,岂能就此“善罢甘休”?一定要再接再厉,力求“百尺竿头,更进一步”的!

        对不起,这一回的考题,我这英文只念了六号半的实在翻译不来了;还请编者先生高抬贵手,容许我原文照抄吧:
        Parameswara, the cousin of Proton Iswara, founded the kingdom of Melaka in the year 1402.Underline the name of the person who founded Melaka.
 
        结果是,60%的考生在Parameswara 底下画线,30%看中Proton Iswara,还有10%竟然选了“1402”。

        60%的及格率,够棒了吧?不过有关方面并未满足,接下来他们终于推出了精心设计的“惊天一问”:

        One day in the year 1402, Parameswara founded the kingdom of Melaka. Then he went home to have dinner. What did he eat?

        13% (那些真正聪明的学生) 交了白卷,57% 写下“Maggie Mee, 10%回答“Kentucky fried chicken”而20%选了“Nasi Lemak”!

        在出题人心目中,正确答案当然是任何“食物”都可以(鬼才知道苏丹当年晚餐时吃的是什么?),成绩公布时,少不了又是大吹大擂一番:“今年的成绩历年最棒,及格率高达87%!”
        我也觉得是,你又如何?!

        此篇文章的行文看似有些“搞笑”,有些数据也不一定完全准确,但其用意应该不是“无中生有、恶意中伤”的,还是值得有心人参考、加以深思。相信作者也是怀着沉重的心情,以诙谐的手法,做了合理的推论。读者就以客观的态度、结合现实加以研判吧。套用一句老话,不是说,“是非公道,自在人心”吗?

       回到末代PMR会考,面对如此优秀的成绩,手上捧着成绩单、心中飘飘然好几天,也就够了,岂能“得意忘形”?要知道初中刚毕业,前面的路还长着呢!煞风景的是,昨天的报章上,就有位国会议员在埋怨,“连续三年,大马没有一间大学挤得进世界大学排名前四百名”!廿多年前次女就读马大时,他们的大学好像还在百大之内。曾几何时,怎么如今却在苦挤“四百大”的排名了??真是进步神速,个个都是全A的天才呀!

        还是好几年前有个负责教育部门的华裔副部长说得好:大马是“龟兔赛跑”中的大白兔,前面跑得太快了(天气又热),稍微休息一会儿再冲刺,哪里有睡着或退步呢?谁又知道落在后头的乌龟群忽然会跑得那么快呢?“我们没退步,是人家进步得快些吧了”!(你说这次是否可以用上我自创的那句成语:“放了甭擦”!)

        从百名内跌出四百名外,还在自我安慰、自我陶醉一番,这样的“半路睡着的兔子”还有醒来的一天吗?只怕是大江东流,一去不复还了。那就尽管“自我感觉良好”吧,至少还可享受片刻的麻醉,就像那云中乐园正在“温馨”地向你招手似的!

        近来又听了不少的“鶯歌燕语”,忽然又有了创造“语录”的冲动。(“成语”的销路奇差,还是再试一下新的门路吧。)这次是师法声名远播的“白猫黑猫论”的,希望那效果会好些。

        说的是,“管它什么鸟,会飞就好!”言简意赅,其实许多人早用过了,我只是稍微加以“精炼”一下吧了。如果说“鸟邦多鸟”,那是理所当然的,要不,何以为鸟?其实,鸟的主要作用并不在于那唧唧喳喳的“阿几阿佐”(借用西马“八仙过海”头头的口头禅),而是那“振翅高飞”、鹏程万里的本事!不管它什么兰鸟、黑鸟,是乌鸦还是茅坑鸟,如果每天只是站在高高的枝头上,不时有气没力地“哇哇”叫几声,有时还往路人头上拉些臭屎,你说这样的野鸟又有何用?

        有用的鸟该是一飞冲天,“直上重霄九”;去慰问那终年苦守月宫的嫦娥仙子,以解其相思之苦!好在人造的“嫦娥”也载着“玉兔”上天去了,它们当可代为世间众生送去一份温暖吧?

        “嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”;那是唐代多愁善感诗人李商隐的事,我们就不用去管它了。

 

 

22.12.2013

 

 

 

    

没有评论:

发表评论